Phiên dịch

Vận động chính sách

Pass H.R.6613, Keeping School Meals Flexible Act

Congressional child nutrition waivers that allowed for free meals in school and other food assistance measures are expiring June 30. NBC News

If the waivers end this month as scheduled, experts foresee a crisis as families, already facing soaring prices at supermarketsgas stations, and elsewhere, lose access to meals that their children have counted on for the last two years. 

The waivers let families pick up multiple days’ worth of food to take home, without them students have to stay on-site to eat one meal, an obstacle for families who lack transportation and time.

If the waivers expire, 7 million kids could lose access to two meals a day. Food and Environmental Reporting Network

FIND Food Bank alongside Congressman Raul Ruiz, our partnering school districts, PSUSD, DSUSD, and CVUSD, as well as national, state, and local organizations, ask Congress to further extend USDA’s nationwide waiver authority through the school year 2022-23 to ensure USDA has continued flexibility to respond to the ongoing and evolving impacts of the pandemic as well as its aftermath and to ensure that the federal child nutrition programs continue to operate and provide healthy snacks and meals to students.

 

Join Us:

Take Action with Feeding America

Many rely on strong federal nutrition programs like the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), child nutrition programs like the Summer Food Service Program (SFSP), and federal commodity foods through The Emergency Food Assistance Program (TEFAP) and Commodity Supplemental Food Program (CSFP). Help advocate for federal nutrition programs with FIND and our network of 200+ Feeding America Food Banks working to fight hunger collectively in our communities.

More Opportunities to Take Action 

Protect and Strengthen Federal Nutrition Programs

Child Nutrition Reauthorization Act

CNR là quy trình mà Quốc hội sử dụng để tài trợ và cấu trúc các chương trình dinh dưỡng trẻ em. Các chương trình này bao gồm bữa ăn ở trườngbữa ăn mùa hè và sau giờ học, và Chương trình dinh dưỡng bổ sung đặc biệt cho phụ nữ, trẻ sơ sinh và trẻ em (WIC). Các chương trình dinh dưỡng trẻ em cải thiện sức khỏe, dinh dưỡng và hạnh phúc của hàng triệu trẻ em trên khắp cả nước. Nếu không có CNR, các chương trình dinh dưỡng trẻ em thường không thể mở rộng hoặc cải thiện đáng kể.

The Problem: Summer Hunger

  • When school is not in session, millions of children who rely on school breakfast and school lunch lose access to reliable, consistent meal assistance. 
  • Children consume up to 50 percent of their total daily calories at school during the school year – but when classes end and summer begins, children who participate in school meal programs have less food support they can look forward to.  
  • When children go hungry during the summer, they become more vulnerable to short- and long-term health consequences and summer learning loss (also known as the “summer slide”).  
  • 83 percent of children who are eligible for summer meals do not participate. That means 8 out of 10 children who count on school meals may not be able to access the food they need.

A Solution: Child Nutrition Waivers

  • Pandemic-era child nutrition waivers have helped provide year-round access to much-needed nutrition for millions of children. 
  • If the waivers aren’t extended beyond their June 30 expiration, summer and afterschool meals sites will have to close — translating to taking away meals that families are relying on to keep their kids nourished

Tìm hiểu cách Ủy quyền lại dinh dưỡng trẻ em có thể giải quyết tình trạng đói ở trẻ em 

Nói với các nhà lập pháp của bạn để chấm dứt nạn đói mùa hè ở trẻ em

Chương trình Chuyển nhượng Quyền lợi Điện tử Mùa hè

Hãy nói với các nhà lập pháp của bạn để thực hiện chương trình Chuyển khoản Phúc lợi Điện tử Mùa hè (EBT) vĩnh viễn và trên toàn quốc, mở rộng Tín thuế trẻ em, và đảm bảo các ngân hàng lương thực có thể đáp ứng nhu cầu gia tăng bằng cách cung cấp cho họ các quỹ lương thực và năng lực bổ sung trong một dự luật thu hồi COVID sắp tới.

 Nói với Quốc hội: Hãy chấm dứt nạn đói ở trẻ em ngay bây giờ!

Mở rộng tài trợ TEFAP đến năm 2022

Chương trình Hỗ trợ Thực phẩm Khẩn cấp (TEFAP) là một chương trình dinh dưỡng liên bang mua thực phẩm từ nông dân để phân phối cho những người Mỹ có thu nhập thấp thông qua các ngân hàng thực phẩm và hợp tác với USDA. Ngân hàng thực phẩm FIND là nhà phân phối khu vực của TEFAP cho vùng sa mạc. Chúng tôi đã dựa vào TEFAP khi nhu cầu hỗ trợ lương thực tăng vọt và chương trình này vẫn rất quan trọng trong khi FIND giúp cung cấp cho 60% nhiều người hơn trước đại dịch.

Nói với Quốc hội và USDA: Hãy tăng cường hỗ trợ lương thực khẩn cấp ngay bây giờ!

 

Sửa đổi Kế hoạch Thực phẩm Tiết kiệm Tháng 10 năm 2021

Phúc lợi SNAP sẽ tăng 27 phần trăm so với mức trước đại dịch, nhờ vào việc sửa đổi Kế hoạch Thực phẩm Tiết kiệm trong đó kiểm soát việc phân bổ tối đa cho SNAP, hoặc CalFresh ở California. 

Chi phí trung bình cho một bữa ăn ở Mỹ là $2,41 - cao hơn 22% so với trợ cấp phiếu thực phẩm tối đa, theo một báo cáo gần đây của Viện Đô thị mà Waxman đồng tác giả. Vào năm 2020, lợi ích tối đa không bao gồm chi phí cho một bữa ăn có giá khiêm tốn ở 96% các quận của Hoa Kỳ. Tuy nhiên, việc sửa đổi sẽ giảm con số đó xuống còn khoảng 21% các quận.

“Đây là điều thực sự quan trọng đối với sự đầy đủ lợi ích của SNAP, nhưng chúng ta vẫn chưa hoàn thành.” - Lisa Davis, phó chủ tịch cấp cao, No Kid Hungry

Tìm hiểu về nạn đói tại địa phương

Trẻ em & Đói mùa hè
  • 22 million children receive free or reduced-cost lunches during the school year, but only 3.76 million continue to access those free meals in the summer. That’s where FIND’s Kids Summer Feeding Program steps in.
  • 4 trên 5 trẻ em có thể bị mất an ninh lương thực trong vùng sa mạc. Chúng ta biết rằng trên 83% of students qualify for free or reduced-price meals across the three regional school districts.
  • TÌM nguồn cấp dữ liệu nhiều hơn 60.000 trẻ em mỗi tháng trên các thị trường di động và các đối tác cộng đồng của chúng tôi. Trẻ em 0-18 tuổi bao gồm 40% trong tổng số dân chúng tôi giúp nguồn cấp dữ liệu.
Đói nông thôn

Rates of food insecurity among rural households are generally higher than in urban households. This is due to food deserts, which is an area that has limited access to fresh, nutritious food. While there might be a gas station or fast food nearby fresh produce can be hard to find. Data collected by Feeding America reveals that 84% of U.S. counties with the highest percentage of food-insecure children are rural.

  • Mercado Campesinos, FIND's phân phối thực phẩm trực tiếp cho nông dân, cung cấp thức ăn cho 400-750 công nhân và gia đình của họ mỗi tuần tại các địa điểm khác nhau trên khắp Thung lũng Coachella phía Đông.
  • Farmworkers face a multitude of obstacles to accessing nutritious foods:
    • Thiếu phương tiện giao thông đáng tin cậy và sự cô lập về địa lý. Một người làm nông có thể phải lái xe 20 phút hoặc hơn để đến cửa hàng tạp hóa lành mạnh gần nhất.
    • Tình trạng mất an toàn thu nhập bắt nguồn từ nhiệt độ khắc nghiệt và thời gian trái mùa kéo dài đối với công nhân nông nghiệp; không làm việc trong 2-3 tuần sau khi thu hoạch một vụ có nghĩa là họ phải kéo dài số tiền lương đó.
    • Công việc đồng áng là một công việc đòi hỏi nhiều sức lực khiến nhiều người phải bất động khi về già và không thể tự cung cấp cho bản thân.
    • Nông nghiệp là ngành đóng góp lớn thứ hai cho nền kinh tế của Sa mạc. Những người nông dân sản xuất hơn 50% trái cây và rau quả của Hoa Kỳ.

In the Hi-Desert, FIND reaches area residents through our mobile market at Copper Mountain College, and a distribution branch in the Morongo Basin where surrounding food pantries and soup kitchens can pick up food for their clients. This saves them from making the hour-long trip down to the Coachella Valley to pick up food items.

Chất thải thực phẩm
  • Ước tính 40% thực phẩm được trồng, chế biến và vận chuyển ở Mỹ sẽ không bao giờ được tiêu thụ.
  • Khi thực phẩm được xử lý ở bãi chôn lấp, nó sẽ thối rữa và trở thành một nguồn đáng kể khí mêtan - một loại khí nhà kính mạnh với các tác dụng phụ nghiêm trọng, bao gồm cả biến đổi khí hậu.
  • FIND là tổ chức cứu hộ thực phẩm lớn nhất trên sa mạc. Chúng tôi đã giải cứu 9 triệu bảng thực phẩm vào năm 2020!
  • Điều này đã ngăn cản việc phát hành khoảng 747.000 bảng Anh của khí nhà kính mêtan vào khí quyển từ một bãi rác.
Đói cao cấp
  • FIND cho hơn 23.000 người lớn tuổi ăn trung bình mỗi tháng vào năm 2021.
  • Các hộ gia đình lớn tuổi ít có khả năng nhận được sự giúp đỡ thông qua Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP) hơn các hộ gia đình khác, mặc dù các lợi ích mong đợi là gần như nhau.
Đói + Sức khỏe
  • FIND Food Bank là một ngân hàng thực phẩm lành mạnh, tổng lượng phân phối của chúng tôi luôn là 40-50% nông sản tươi sống.
  • Đọc về lợi ích của các bữa ăn lành mạnh nhất quán trên blog của Feeding America, Đói + Sức khỏe