翻译

FIND Food Bank 使用九个学校分发点为粮食不安全的学生提供食物

10月26日 | 精选

KESQ 记者

凯特琳·斯罗佩

科切拉山谷学区超过 83% 的儿童有资格获得免费和减价午餐。在学生进行远程学习的同时,沙漠地区食品银行 FIND 食品银行正在帮助孩子们获得他们需要的食物。

“粮食不安全是我们家庭每天都在挣扎的事情,”沙漠温泉彩绘山中学的学校行政助理丽贝卡·莫雷诺告诉新闻频道 3。

罗伯特·贝尔是两个孩子的父亲,在大流行期间依靠 FIND 食品银行的食物来养家糊口。 

“现在的事情有点挑战性,所以有一个地方可以让我们得到一点提升;我认为这对社区真的很有帮助,尤其是在沙漠温泉,”他说。

FIND 食品银行访问了九所科切拉山谷学校,为社区提供食品分发服务。 

“无法用言语来形容这种伙伴关系对我们的学生、家庭和社区有多大帮助,”莫雷诺说。

“如果这是一个正常的学年,我们的孩子会依赖我们的免费早餐和免费午餐,甚至是暑期课程,”莫雷诺说。

Painted Hills 中学的学校办公室专家丽贝卡·哈特森 (Rebecca Hutson) 在分发食物时告诉新闻频道 3:“该学区每周仍在分发食物,这令人惊讶,但这有助于弥补他们没有从我们这里得到的东西的差距。” .

FIND Food Bank 能够帮助粮食不安全的儿童和家庭,为他们提供健康膳食所需的必需品。

“我们为他们提供的盒子里有水果和蔬菜、乳制品、蛋白质、谷物和罐头食品。这只是各种各样的食物,”莫雷诺说。

“食物的质量非常好,所以真的很有帮助,”贝尔说。 “这不是吃剩的东西,所以它可以帮助我们感到振奋,”他补充道。

FIND Food Bank 提供的这种食物大有帮助。

“对我来说,我认为最重要的事情之一就是为学生提供食物,帮助他们不必担心饥饿,这样他们就可以专注于学校,”Hutson 分享道。

“我们非常感谢 FIND Food Bank 为支持我们所做的一切,”Moreno 说。 “我知道每个人现在都在挣扎,我们可以依靠他们,他们的支持对我们来说意味着整个世界,”她补充道。