Перевести

Голод в нашем сообществе

Голод в нашем сообществе

Hunger and food insecurity affects people of all ages, races, and genders. Hunger is a year-round problem that touches every community in eastern Riverside County and southern San Bernardino Counties in Southern California. Hundreds of thousands of people face hunger in our service area every year – but even one is too many.

The long-term effects of the pandemic, from 40-year record-high inflation and supply chain shortages, have placed the brunt of financial burdens on the lowest wage workers and low-income families in our community. Grocery budgets become flexible compared to housing, medicine, gas, etc. When finances are tight many have to make the painful choice between skipping meals and paying for these other necessities. FIND Food Bank provides healthy food to anyone in need throughout the desert region to help our clients get back on their feet and thrive. 

Что такое отсутствие продовольственной безопасности?
Food insecurity is defined as a lack of consistent access to adequate, nutritious food. People who are food insecure struggle to avoid hunger, a narrower physiological condition. The majority of our neighbors facing food insecurity are children, older adults and working families. For some people, food insecurity may be a temporary challenge caused by job loss, illness or other short-term setback. Many Americans are only one paycheck away from facing food insecurity.

Центр борьбы с голодом при Конгрессе: как решить проблему отсутствия продовольственной безопасности

Hunger In our Community food insecurity

Голод против отсутствия продовольственной безопасности

Голод - это то, что вы чувствуете, когда вам не хватает еды. Отсутствие продовольственной безопасности - это совокупность обстоятельств, препятствующих доступу к пище. Сейчас тысячи жителей нашего района и соседей борются с голодом; некоторые обходятся без еды несколько раз или даже несколько дней подряд.
Hunger In our Community food insecurity
Hunger In our Community food facts
Факты о продовольственной безопасности
E Отсутствие продовольственной безопасности сильно различается по округам. В некоторых общинах более половины всех жителей не имеют продовольственной безопасности. E Отсутствие продовольственной безопасности обычно носит эпизодический и часто циклический характер. Людям может потребоваться помощь один раз, в течение нескольких месяцев или более регулярно. E Нет ни одного лица отсутствия продовольственной безопасности. Потребности варьируются среди детей, пожилых людей, людей с ограниченными возможностями, ветеранов, работающих бедняков и других, как и лучший способ их достижения. E Принятие компромиссных решений между оплатой продуктов питания и другими основными потребностями, такими как медицинские счета и жилье, является обычным делом среди людей и семей, которые обращаются в FIND за едой. E Многие домохозяйства с отсутствием продовольственной безопасности не имеют права на участие в федеральных программах помощи в области питания, таких как SNAP (ранее - талоны на питание).

Смотрите наши программы и услуги

Food Pantries & Mobile Markets

Продовольственные кладовые и мобильные рынки

Широко распространенная сеть распределения продуктов питания FIND гарантирует, что в каждом районе поблизости есть здоровая и доступная еда.

Children & School Based Programs

Детские и школьные программы

Дети - это будущее, и они не могут покорить мир без сбалансированного питания три раза в день!

Community Health Workers

Общественные работники здравоохранения

Получите помощь экспертов при подаче заявки на льготы CalFresh и другие финансовые ресурсы.